Lingue ITA & RO: similitudini & differenze

La lingua romena è una lingua latina, come l'italiano, lo spagnolo, il francese, il portoghese... Esistono tantissime similitudini tra la lingua romena e la lingua italiana, tanto che all'ascolto il romeno può sembrare un dialetto italiano. Ci sono anche tante differenze perché la lingua rumena ha avuto tante altre influenze linguistiche. Oltre il latino, il rumeno è stato influenzato dalla lingua dacica, dalle lingue turche, dalle lingue slave. Le lingue sono una bella scoperta perché ti parlano della cultura e della storia dei popoli, ed anche della forma mentis dei popoli che le parlano. Mi piacerebbe condividere alcune similitudini e le differenze tra la lingua romena e la lingua italiana, così come io le ho conosciute dato che sono madrelingua romena e vivo in Italia da 10 anni.